Here is a list of WordPress Plugins that are built for online radio website.
Worldwide first browser based standalone HTML5 MP3 Radio FM Stream Plugin.
Radio Utilities is a great tool for your WordPress website.
This WordPress plugin allows you to play tracks and radio streams right on your WordPress website.
WP Artist is an all in one Music solution for WordPress.
Streamy Player for WordPress is a very lightweight player for the WordPress platform.